Перевод

Мы отлично знаем SEO английский и с удовольствием переводим для коллег и читателей нашего блога. В этой рубрике вы найдете перевод SEO статей MOZ и других зарубежных SEO блогов.

Работа, которую вы проделали на сайте (создание ссылок, контента и другие стратегии SEO) – пустая трата времени, если вы использовали контент всего один раз. Когда вы заново публикуете старый контент, вы позволяете пользователям увиделеть то, чего они никогда не видели прежде. Даже если кто-то уже читал вашу публикацию, всегда найдется пользователь, для которого она будет новой. Соцсети постоянно находятся в…
Ссылки Nofollow Ссылка nofollow – это тип ссылки на веб-странице, которую поисковая система не учитывает при индексации вашего контента. Такие ссылки не влияют на авторитет и ранжирование страницы. Ссылки Nofollow помогают предотвратить распространение спама и некачественных страниц, привлекают трафик к контенту, созданному пользователями. Вы можете использовать специальный плагин в своем браузере. Он обнаруживает ссылки nofollow на странице и выделяет в…
Я специалист по техническому SEO. Поэтому я люблю искать решения сложных проблем, когда что-то не работает должным образом. Кажется, что канонические теги – это легко. Но они могут значительно повлиять на продвижение ресурса. Иногда достаточно внести несколько исправлений, чтобы добиться положительного результата. Почти у каждого крупного веб-сайта есть проблемы с каноническими тегами. Я рассмотрел и проанализировал несколько ресурсов, чтобы найти…
В Yoast мы каждый день наблюдаем множество разнообразных сайтов. У каждого ресурса свои слабые и сильные стороны, но все они выигрывают от оптимизации коэффициента конверсии. Неважно, какая у вас цель – увеличить продажи, собрать больше лайков и подписчиков, или побудить аудиторию подписаться на электронную рассылку. Универсальный инструмент, который может быть полезен практически любому сайту – это рекомендации. На многих ресурсах…
Выделите лучших среди конкурентов Перед началом анализа вам необходимо выбрать объект. Ваши самые успешные конкуренты – кто они? Для начала найдите предприятия, в которых ваши целевые клиенты могут получить тот же вид услуг или товаров, которые вы предлагаете. Включите как прямых, так и косвенных конкурентов Прямыми конкурентами являются компании, которые продают те же товары или услуги, что и вы. Косвенными…
Для многих, включая каждого сотрудника, работающего с клиентами в WordStream, получение сертификата AdWords является важной частью профессиональной деятельности. Как выпускник команды WordStream Customer Success, я сдавал тестирование еще в 2013 году, когда только начал работать. Я до сих помню, каким тяжким грузом первые две недели мне казалось изучение интернет-маркетинга. Если вы хотите получить сертификат, вы зашли на нужную страницу. Поскольку…
Google Analytics Основой многих кампаний по оптимизации и интернет-маркетингу является Google Analytics. Вы можете использовать его для отслеживания кликов на страницах и анализа результатов преобразований, которые вы провели на сайте. Например, для повышения эффективности необходимо отслеживать, насколько успешны ваши рекламные объявления, электронные рассылки и стратегии по продвижению. Чтобы установить Google Analytics на свой сайт, вы должны поместить код отслеживания Google…
Невозможно контролировать поведение интернет-пространства, но вы можете включить определенные элементы в свой контент, чтобы повысить шансы на успех. Благодаря тщательному анализу мы определили, какие факторы, создают высокопроизводительный контент. Также мы выявили тенденции среди нашего контента, которые делали его неэффективным. В этой статье я расскажу о самых ценных уроках, которые мы извлекли из рекламных провалов. Имейте в виду, что эти советы…
Фасетная навигация: определение Этот тип навигации встречается, как правило, в боковых панелях сайтов электронной коммерции, содержит фильтры и фасеты – параметры, которые пользователь настраивает по своему желанию. Навигация позволяет клиентам интернет-магазинов искать желаемый товар с помощью комбинации атрибутов, которые будут фильтровать продукты, пока пользователи не найдут то, что им нужно. Фасеты и фильтры отличаются друг от друга. Вот в чем…
Большинство стратегий цифрового маркетинга по-прежнему сосредоточено на трафике, хотя для многих местных компаний трафик не столь важный показатель. И во многих случаях (например, реклама в Adwords и Facebook) больше трафика означает больше расходов без каких-либо реальных соотношений с результатами. То, что действительно важно для настройки отслеживания – это количество целевых действий (конверсия), которые вы получаете, а также их источники. И…
«Нам нужно больше ссылок!» «Я читал, что пользовательский опыт (UX) – самое важное в SEO, поэтому мы должны сосредоточиться исключительно на тестировании UX». «Нам просто нужно больше ключевых слов в статьях». Если вы уронили четвертак на темном тротуаре, разве вы пойдете искать потерянную монету в другой квартал, в котором свет есть? Очевидно, что нет. Но многие маркетологи мыслят туннельно, когда…
Не пишите слишком короткие статьи Можно пойти простым путем и написать пост на 500 символов. Но вряд ли в нем можно отразить всю информацию, которая необходима пользователю. Если вы хотите повысить позиции в Google и наполнить блог полезными и интересными сообщениями, сделайте свои тексты длиннее. Подходящий объем текста для блога – около 1500-2000 символов. Развернутые сообщения привлекают больше обратных ссылок,…
Правильно подобранные графические файлы помогут читателям лучше понять вашу статью. «Одна картинка стоит тысячи слов» – для поисковых роботов это не совсем так, но для пользователей изображения имеют большое значение. Они придают тексту живость, позволяют проиллюстрировать свои слова с помощью диаграмм, графиков, продемонстрировать наглядные примеры и просто привлекают внимание аудитории. Я рекомендую добавлять иллюстрации в каждую статью, которую вы пишите.…
Из хаоса к порядку: оптимизируем основное меню Визуальная структура вашего сайта должна быть отражена в меню. Оно должно включать в себя ограниченное количество элементов верхнего уровня. В них размещаются основные разделы сайта. Количество уровней Многие сайты используют вторичные меню для размещения дополнительного контента. Я не советую создавать более двух уровней. Владельцы сайтов жалуются, что не могут сжать все необходимые пункты…
Советы из этой статьи подходят только для новостных ресурсов. Если вы владеете строительным бизнесом, и у вас на сайте есть раздел новостей, это не значит, что ваш сайт новостной. Публикациям с такого ресурса попасть в топ выдачи Google News будет сложнее, чем постам с сайтов, ориентированным только на новости, вроде Huffington Post, The Guardian и т.д. Версия для мобильных устройств…
С одной стороны, задача любого SEO-специалиста – добиться топовой позиции. Но когда сайт и так на первой странице, а трафика поступает недостаточно, специалисты хватаются за головы. На самом деле все не так страшно. Привлечь пользователей на страницу можно и без повышения рейтинга. Забудьте на время о выдаче и позициях – сосредоточьтесь на самом клиенте. Расскажем, чем можно воспользоваться для привлечения…
Вы хотите, чтобы органический трафик не только увеличивался, но и приносил прибыль. Поэтому писать цепляющие заголовки – не лучший способ оптимизировать ваш контент. Марике ван де Рат из Yoast считает, что такой метод абсолютно бесполезен для SEO. В своей статье она подробно объясняет, почему не стоит делать акцент на кричащем заглавии. Что такое кликбейт-заголовки Кликбейт-заголовки – названия статей и видеороликов,…
Руководитель SEO агентства, автор книги «YouTube and Video Marketing: An Hour a Day» Грег Джарбо написал материал для Tubular Insights. В статье он рассказывает о принципах работы контент-маркетолога на площадке YouTube. Магия чисел в YouTube Я верю в правило трех. Если факты объединить в тройки, информация выглядит гораздо убедительнее, интереснее и привлекательнее. Я выделил для себя три понятия, которые повлияли…
Большинство пользователей на YouTube обращают внимание на ролики в разделе «Рекомендации». Высокие позиции в этом разделе позволяют привлечь широкую аудиторию и удержать пользователей. Если вы будете доминировать в списке рекомендаций, зрители не будут отвлекаться на чужой контент и переходить по ссылкам на другие каналы. Эксперты в Tubular Insights составили список из 7 методов, которые помогут вашему ресурсу оказаться в разделе…
В России пользователи смотрят ролики на YouTube чаще, чем на Одноклассниках, Mail.ru и ВКонтакте. Вся эта многочисленная аудитория может стать вашими потенциальными клиентами, если вы грамотно подойдете к продвижению видеоконтента на YouTube и уделите внимание всем факторам. Основатель SEO-блога Backlinko Брайан Дин проанализировал 1,3 миллиона видеороликов YouTube: изучил, как работает поисковая система этой площадки, рассмотрел взаимосвязь между местом в топе…
Чтобы ваш ролик оказался в топе выдачи Google и YouTube, необходимо учитывать ожидания пользователей. Помните, что требования к роликам в в YouTube и Google неодинаковы. Чтобы изучить возможности продвижения на обеих площадках, Stone Temple собрали данные о том, какие видеоролики занимают лидирующие позиции на YouTube, а какие – в Google, и провели их подробный анализ. Мы заметили, что на первых…
Щелкните по изображению, чтобы открыть его в полном размере. Зачем нужна таблица факторов ранжирования Цель периодической таблицы факторов ранжирования – помочь сфокусироваться на вещах, которые важны для успеха в поисковой оптимизации. Разумеется, она не может охватить 200 факторов ранжирования и тысячи субфакторов, которые тоже влияют на позиции в выдаче. Вместо этого таблица предлагает широкий взгляд на фундаментальные принципы, которые лежат…
Нейл Патель выпустил статью о том, как увеличить скорость мобильного сайта. Для чего это нужно: в 2014 году сайт Walmart загружался на мобильных устройствах 7 секунд, демонстрируя пользователям белый экран. За год Walmart сократил время загрузки страницы до 2.9 секунд. 4 секунды удалось срезать за счет сокращения барьеров, препятствующих загрузке: упрощения кода JavaScript, удаления медленных шрифтов, оптимизации изображений. Увеличение скорости…
Google совершенствует блоки с ответами (Featured Snippets), предлагая их по всё большему количеству поисковых запросов. Его цель – дать пользователям возможность получать быстрые ответы на свои вопросы. Для SEO-специалистов такие блоки создают новые возможности – с их помощью страница может выйти в топ выдачи даже в том случае, если в органическом поиске она ранжируется не так высоко. Ahrefs провели исследование…
До сих пор есть люди, которые используют файл robots.txt, чтобы закрыть сайт от индексации в поисковых системах и убрать его из результатов поиска. Объясним, почему файла robots.txt для этих целей недостаточно и что нужно сделать, чтобы страница или домен не появлялись в выдаче. Самый очевидный способ скрыть нежелательные страницы из поисковой выдачи – закрыть их от индексации с помощью файла robots.txt. Но результат…
Не секрет, что линкбилдинг – важнейший навык в SEO. На самом деле, это даже не один навык, а комбинация нескольких: если вы хотите, чтобы люди ссылались на ваш сайт, вам нужно разбираться в контенте, продажах, программировании, психологии, а главное, маркетинге. В итоге: если вы хотите привлечь больше трафика из поисковых систем, линкбилдинг обязателен. И в этом руководстве я расскажу о…
Все маркетологи хотят, чтобы их записи просматривало много людей. На практике единицы видят в статистике те цифры, какие хотят. Это можно исправить. Как и поисковые системы, Фейсбук использует алгоритм ранжирования контента. Чтобы оптимизировать посты под алгоритм, нужно знать основные принципы его работы. Как алгоритм формирования новостной ленты Facebook ранжирует контент Адам Моссери, вице-президент Product Manager News Feed, во время саммита…
Если цель сайта – установить контакт с потенциальными клиентами, вы должны избежать ошибок при оформлении страницы с контактами. В этой статье я перечислю ошибки, которые раздражают пользователей больше всего. Форма и больше ничего Если на вашей странице с контактами есть форма и ничего больше, вы плохо заботитесь о своих клиентах. Всегда есть те люди, которые хотят задать вопрос – по…
Исследование позволяет по-новому посмотреть на то, как работает блок с ответами Google. Оно фиксирует связь между блоком ответов и сниппетами в результатах поиска, показывает, как понять, что ваш сайт конкурирует за позицию над топом выдачи (нулевую позицию). Это еще не все. На основе этого исследования мы вывели продвинутый способ попадания в Answer Boxes, получили интересные данные о меняющейся значимости графа…
Высокие коэффициенты конверсии стали чем-то вроде мифа. Некоторые люди говорят о них так же, как о снежном человеке. Они считают, что высокой конверсии нет, это просто вымысел. Другие говорят, что только немногочисленная элита пожинает плоды превращения посетителей сайта в покупателей интернет-магазина. Я думаю, что это полный вздор. Высокая конверсия вполне реальна. Я могу судить об этом по своему опыту и…
Маркетинг в поисковой системе Южной Кореи – страны с самой быстрой в мире скоростью интернета – может оказаться болезненным. Ресурсы с информацией о местных ПС скудны, еще меньше можно найти о рекламе в локальном поиске. Так что же – неужели компании должны отказываться от кропотливых усилий и просто игнорировать рынок Южной Кореи? Разумеется, нет. Если только вы не хотите упустить…
Одна из основных задач поисковой оптимизации – помочь поисковым системам лучше понять контент на сайте. Это нужно для того, чтобы по запросу пользователя поисковики могли выводить контент, максимально соответствующий запросу. Часть работы человека, ответственного за контент на сайте, как раз и заключается в том, чтобы облегчить Google, Bing, Яндексу или другой ПС понимание сайта. Но не все справляются со своей…

Мы работаем не только в Моcкве, но и в других городах России: